General Terms of Sale
VetCoreSolution® professional subscription: commercial terms, switching and data protection.
Last updated: November 15, 2026
Version 2026-11-15
1. Publisher, Customer and scope
#VetCoreSolution® is published and provided by CoreFactor, a simplified joint-stock company (SAS) with share capital of 50,000 euros, registered with the Nevers Trade and Companies Register under number 987 776 226, whose registered office is at 9 place de la Halle, 58700 Prémery, France. Intra-Community VAT number: FR30987776226. Contact: contact@corefactor.fr, +33 9 72 10 67 37.
These terms govern the online provision of the software to persons and organisations acting for their professional needs. The person subscribing declares that they are authorised to bind the Customer identified during subscription. A separate payer does not acquire rights to the Customer's data solely by making payment. Any mandatory rights applicable to a Customer remain reserved.
2. Documents and formation of the contract
#The Customer may review and retain these General Terms and Conditions of Sale, their incorporated annexes and the subscription summary before confirmation; the Customer may return to and amend their entries. The Customer confirms their details, the selected offer and options, then accepts the identified version of these terms by means of an unticked checkbox. Activation confirmation marks the conclusion of the contract. Retaining the payment method does not make usage chargeable where the catalogue provides that it is included.
Expressly agreed special terms take precedence, followed by these terms and their annexes, then the general terms of use for matters not addressed by these terms of sale. Marketing pages and estimates do not add guarantees that have not been expressly agreed. The functions and characteristics actually subscribed to remain due. The privacy notice provides information about processing. Reading it does not constitute general consent to the processing of all data.
Acceptance of these terms is recorded with the user's identity, the date, the version of the accepted document and its content. The document language, commercial summary and confirmation records are also retained. The Customer may request from support a copy of the summary and accepted documents, including after their account area has been closed, throughout their retention period. Records identifying the person and their action constitute evidence that may be challenged and rebutted by any contrary evidence.
3. Service and access requirements
#The Service enables the management of a veterinary business according to the functions and limits of the subscribed offer. An establishment corresponds to a shared customer database and may comprise several physical locations. Members, workstations and locations do not constitute additional licences where the offer does not price them separately. The current limit is one million customer records per establishment, including archived records and farm workshops. Creation beyond that limit is refused and any higher requirement requires a specific agreement.
The Customer provides compatible equipment and connectivity, maintains access authorisations, protects login credentials and reports any unauthorised access without delay. The Customer retains control over their clinical decisions and professional, tax and record-keeping obligations. This responsibility does not release CoreFactor from providing the functions and protections contractually due.
The test clinic is a simulation requiring no payment card, with fictional data that can be reset. It is not intended for real business activity. Separate activation is required to operate a real establishment.
4. Term and periods
#The contract is for an indefinite term, without an annual commitment, from activation. Calculation and renewal periods are calendar months determined in UTC. Deleting a user or not using the software does not, in itself, terminate the commercial contract.
5. Prices and usage calculation
#Prices excluding tax, currency, applicable taxes, allowance, tiers, included quantities and option prices appear in the identified catalogue and summary presented during subscription. Special terms may provide for a specific offer. Assistance, migration, reserved-server and on-premises installation services are included only if expressly offered and subscribed to.
The usage fee is calculated per establishment on the net amounts excluding tax of invoices issued through the Service during the month, after taking account of relevant credit notes and cancellations. It is based neither on payments received nor on revenue outside the Service. A negative base is reduced to zero. The allowance and successive marginal tiers apply separately to each establishment, across all its locations. Each tier is calculated and rounded to the minor currency unit, then the charges are added together. An unused allowance is not carried forward or transferred to another establishment. Estimates remain indicative until the actual period has been calculated.
6. Recurring options and packs
#Recurring packs and options are monthly offers that renew and are prepaid. The number of packs determines the entitlements granted according to the catalogue applicable to their period. Additional entitlements subject to payment become available only after effective confirmation of that payment.
An addition or increase during the month is charged immediately for the quantity added, in proportion to the time remaining in the UTC calendar month, subject to a minimum of one third of the monthly price. The pack entitlements are made available in full for the period after payment confirmation. A purchase at the end of a month does not cancel renewal for the following month.
Unused monthly SMS, email and AI credit quotas are not carried forward to the following month and do not constitute a refundable monetary balance. Storage constitutes capacity available during the entitlement period, rather than a consumable monthly credit. Exhausting a quota may prevent further relevant usage. Exceeding storage capacity may prevent new files from being added. A capacity adjustment does not constitute an instruction to erase data already entrusted to the Service.
A reduction or cancellation of an option takes effect at the next monthly renewal date. Amounts due for a period that has begun and entitlements already made available are not refundable solely because of non-use or voluntary cancellation. This rule does not apply to amounts improperly collected, a refund legally due or the consequences of a breach by CoreFactor giving rise to a right to repayment.
7. Changes to offers and terms
#Limits, included quantities, pack contents and prices may change for future periods. CoreFactor notifies the Customer of any adverse change by email at the contact address provided by the Customer at least thirty days before it takes effect, unless a different mandatory period applies. The email sets out the consequences of the change for prices and entitlements and the first affected UTC monthly renewal date. The Customer may cancel the affected option or terminate without exit charges before the change takes effect. The number of packs remains unchanged. A new quantity per pack changes the Customer's entitlement proportionately from the announced future period. Entitlements for a period already paid for are not reduced retrospectively.
Periods already underway are not recalculated retrospectively at the new price. Usage remains allocated to the commercial revision applicable to it. Publication on the website alone does not change that revision. A material amendment to these terms is communicated with its version and an effective opportunity to refuse it by terminating before it takes effect, without prejudice to amendments requiring a new express agreement. Special terms are not amended unilaterally.
8. Billing, payment and incidents
#Usage for the preceding month is settled at the beginning of the following month; options for the coming month are prepaid. Amounts are payable on the date stated on the statement or invoice provided, using an accepted payment method. No discount is granted for early payment unless agreed in writing. The Customer keeps their billing details and payment method up to date and remains responsible for amounts due even where payment is made by a third party.
In the event of late payment, penalties are payable from the day after the due date, without a reminder, at the European Central Bank refinancing rate applicable to the half-year plus ten percentage points, together with fixed recovery compensation of forty euros per unpaid invoice. An additional amount may be claimed upon evidence of higher recovery costs, within legal limits and subject to the relevant insolvency proceedings. A reasoned dispute is submitted promptly to support. It does not constitute a waiver of legally available remedies.
A monthly unpaid amount may lead to suspension of the commercial account's entitlements and affect all establishments attached to that account. The standard grace period is seventy-two hours from finalisation of the unpaid statement, with no suspension before the debt becomes due. The notice states the amount, due date, proposed suspension date and time, and how to remedy the non-payment or submit a reasoned dispute to support. New options whose initial payment has failed are not activated. That initial failure does not constitute a general suspension. A suspension is proportionate, notified except in a security emergency or where legally prohibited, and lifted promptly after the situation is remedied. Legal rights to data retrieval are exercised with support even if access to the application is restricted. Debt recovery does not, in itself, justify destroying data.
9. Availability, support and security
#CoreFactor ensures appropriate measures for the provision, security and restoration of the Service. Access is intended to be continuous, excluding maintenance and events preventing performance. No numerical availability rate or guaranteed response or recovery time is contracted for without a special agreement. Indicative support times are not an SLA. Foreseeable maintenance likely to materially affect usage is announced to the extent reasonably possible.
The Service benefits from access controls, separation of establishment databases, protected communications and provider-operated backups. Detailed measures appear in the data protection annex. Continuity backups are neither the Customer's statutory archive nor a switching export. The Customer makes the retention arrangements required by their activity and has access to the available exports. This precaution does not reduce CoreFactor's essential commitments concerning the data entrusted to it.
10. Lawful use and intellectual property
#The Customer retains their rights to the data and content entrusted to the Service. The Customer grants CoreFactor the rights strictly necessary to host them and carry out the operations provided for by the contract, without any transfer of ownership or authorisation to sell them or train models for CoreFactor's own purposes. The Customer warrants that they are authorised to process and communicate them, respects third-party rights, and uses outbound communications in accordance with their purpose and applicable regulations.
CoreFactor and its licensors retain the rights to the software, trademarks, methods and elements of the Service. The Customer receives a non-exclusive right of access, non-transferable except as part of an agreed transfer of their business, for the purposes of the contract. Circumventing rights and quotas, accessing others' data, compromising security, unauthorised resale and systematic automated extraction intended to reproduce or exploit the Service or its content outside the rights granted are prohibited. This prohibition does not cover legitimate exports of the Customer's data, authorised APIs, agreed integrations or mandatory rights to interoperability and switching providers.
11. Artificial intelligence functions
#AI functions are identified as such. Their activation and use remain subject to the specific authorisations offered within the Service. Acceptance of these terms does not replace that separate agreement. Requests and only the necessary data are sent to the providers activated under the selected offer, within the limits of the user's authorisations and the Customer's instructions.
A response may be inaccurate, incomplete or unsuitable. The professional checks the information and approves proposed actions before using them. These tools do not decide on diagnosis, prescribing or the course of care. No guarantee of universal accuracy is given, without releasing CoreFactor from providing the functions and protections contractually due. Regions and transfers depend on the provider and option actually activated. Primary hosting in France does not constitute a guarantee that all AI processing or support remains in France.
12. Confidentiality
#Each party protects non-public information received for performance of the contract, restricts access to authorised persons and providers with a need to know, and uses it only for permitted purposes. Information already lawfully known, made public without fault, lawfully obtained from a third party or independently developed is not covered. Legally required disclosure is limited to what is necessary, with the other party informed where permitted by law. Obligations concerning trade secrets, veterinary professional secrecy and personal data remain applicable after the contract ends for as long as their protection is required, including where the information is not personal data.
13. Liability and force majeure
#Each party is liable for the consequences of its breaches in accordance with the applicable rules. CoreFactor does not guarantee suitability for needs that have not been communicated or professional compliance not expressly included in the offer. This reservation does not remove promised functions. Faults of the Customer and its providers outside the scope of the service are taken into account according to their demonstrated causal role. CoreFactor remains liable, under the conditions laid down by law, for providers it engages to perform the contract.
Damages payable by CoreFactor to the Customer are subject to a single cap for each contract year. The cap is the monthly average of the subscription fees paid, excluding tax, for the last twelve months of the subscription, including the month of the incident. If the subscription has been active for a shorter period, the average is calculated from its activation date. Free months count as zero. If several incidents occur in the same contract year, only the highest of the applicable averages applies. Incidents arising from the same cause are treated as occurring on the date of the first incident. The cap does not apply in cases of gross negligence or wilful misconduct, to personal injury, or where the law prohibits a limitation of liability.
Force majeure is subject to the statutory criteria. A hosting provider outage, cyberattack or network failure does not automatically constitute force majeure. The prevented party informs the other party, takes reasonable mitigation measures and applies the consequences provided for by law.
14. Termination and consequences
#The Customer may request termination through support or the function provided in their account area, effective at the end of the current calendar month, subject to the provider-switching rules set out in the annex. Usage due up to that date remains chargeable and options already made available follow Article 6. Termination does not, in itself, mean immediate erasure.
In the event of a sufficiently serious failure to perform, the injured party may terminate the contract by notice in accordance with Article 1226 of the French Civil Code. Except in an emergency, it first sends a reasoned formal notice identifying the obligation and expressly warning that, unless the failure is remedied within fifteen days of receipt, the contract may be terminated. If the failure persists, the termination notice states its reasons. Judicial review and statutory remedies remain reserved. A mere suspension of entitlements is not definitive termination.
CoreFactor may end the contract without fault on the Customer's part by giving at least two months' written notice, extended where necessary to comply with a statutory or reasonable period reflecting the established relationship and to ensure reversibility. It refunds prepaid amounts corresponding to services not provided as a result of that termination on its initiative. Exit is organised under Annex A. Legal records and necessary evidence may be retained separately, with restricted access, for the period justified by their purpose.
15. Applicable law and dispute resolution
#The contract is governed by French law, subject to applicable mandatory provisions. The parties seek an amicable resolution in good faith, without suspending statutory time limits or urgent measures. Failing that, proceedings are brought before the courts designated by the applicable jurisdiction rules. An English translation is made available. In the event of a discrepancy and subject to mandatory law, the French text prevails.
ANNEX A — SWITCHING PROVIDERS AND DATA RETURN
#The Customer sends their request to contact@corefactor.fr, identifying the establishment, their authority to act and their choice of a new provider, their own infrastructure or erasure. Support verifies the authority to act and organises secure delivery. The procedure and the up-to-date online register of structures, formats, standards, arrangements and known limitations are available at the Switching and formats page. No notice period exceeding two months is imposed. The transition is normally completed within thirty calendar days following the end of the agreed notice period. No notice period is imposed where it is unnecessary. During the transition, CoreFactor provides reasonable assistance, acts diligently to maintain continuity, communicates known risks and cooperates with the persons designated by the Customer for its exit strategy. A high level of security is maintained during transfer and retrieval. The Customer and its recipient cooperate in good faith and prepare their receiving infrastructure.
If a transition within thirty days is technically impossible, CoreFactor explains the necessity within fourteen working days of the request and specifies an alternative period, limited to the statutory maximum of seven months. The Customer has the right to extend the transition once for a period it considers appropriate. Switching is subject neither to purchasing additional services nor to prior payment of amounts due: their recovery remains separate from the exercise of statutory exit rights. CoreFactor notifies termination of the contract upon successful completion of the switch, or at the end of the notice period if the Customer chooses erasure only, without imposing an additional end-of-month deadline.
The data returned includes exportable data the establishment entered or imported into the service, as well as data generated through its use of the service. It includes associated files and the links between data needed for reuse. Structured data is returned in a commonly used, machine-readable format. Support coordinates the full data return.
Excluded are CoreFactor's source code and software components for which the Customer has no independent right of use, CoreFactor's security secrets and keys, other customers' data and protected internal information that does not constitute the Customer's exportable data. No exclusion deprives the Customer of its data and metadata necessary for porting. Customer-specific secrets that cannot be delivered in plain text are identified and their reconfiguration explained. CoreFactor does not guarantee reproduction of the same functions at the destination provider or compatibility with any particular third-party software. It may not invoke this reservation to prevent porting that is due. Information on the jurisdictions of infrastructure and measures against unlawful international governmental access to non-personal data is available at the section on jurisdictions and international governmental access.
The Customer has at least thirty calendar days after the transition to retrieve the data. After a successful switch, CoreFactor fully erases the relevant exportable data and digital assets upon expiry of the retrieval period or on a later date expressly agreed with the Customer. If a residual backup requires this additional period, CoreFactor states the final deadline and obtains the Customer's agreement; these copies remain isolated from ordinary use, protected and without reuse. Any restoration reapplies the erasures before the data are returned to service. Data whose retention is required by law are identified and isolated solely for that purpose. The Customer may request confirmation of erasure. An express request for earlier erasure is processed after verification and information about its consequences.
CoreFactor does not charge any fees for switching providers. Ordinary Service fees for the period actually provided and separate optional services expressly requested under a quotation remain due. They are neither a condition of statutory switching nor a means of reintroducing prohibited charges.
ANNEX B — PERSONAL DATA PROCESSED FOR THE CUSTOMER
#The Customer is the controller for processing whose purposes it determines in its practice; CoreFactor acts as processor to host, organise, secure, maintain and support that processing during provision of the Service and exit operations. This annex covers the necessary operations of collection, recording, storage, consultation, alteration, authorised transmission, backup, return and erasure. Data subjects include users and staff, customers/owners and contacts, suppliers and the Customer's other contacts. Data include identities and contact details, relationships with animals, appointment and record information linked to those persons, documents, billing/payment, authorisations and necessary logs.
The Customer defines instructions through the contract, settings and its documented requests, ensures a legal basis for processing, and limits sensitive human data to what it is authorised to process and what the Service is intended to receive. CoreFactor processes data only on those instructions, unless required by Union or Member State law, of which it informs the Customer before processing, unless prohibited on important grounds of public interest. It immediately informs the Customer where an instruction appears to it to infringe the law. This annex authorises neither reuse for an incompatible purpose of CoreFactor's own nor training a model on its own behalf.
Authorised persons are subject to a confidentiality obligation. Protections include rights-based access control, separation of establishment databases, encryption of communications and storage, protected backups, maintenance of security measures and support access limited to necessary interventions. The primary servers and object storage are hosted in France. This does not characterise all processing by all providers. CoreFactor maintains a level of security appropriate to the risk and does not materially reduce agreed safeguards merely by updating a public page.
The Customer gives CoreFactor general authorisation to engage subprocessors to process personal data on the Customer's behalf. Annex C describes their roles. CoreFactor informs the Customer of any proposed addition or replacement in sufficient time for the Customer to object. CoreFactor contractually requires each subprocessor to meet the same data protection obligations that apply to CoreFactor and remains fully liable to the Customer for the subprocessor's performance of those obligations.
AI providers process the Customer's data only when the corresponding function and offer are activated on its instructions. A network manager gives such instructions for an establishment only if it is itself the Customer acting as controller or has effective and documented authority within that scope. The clinic checks that it is authorised to send the data it chooses to share with the AI provider. Before activation, CoreFactor provides information on the provider, region and applicable safeguards. The specific AI agreement replaces neither those safeguards nor the legal basis for the Customer's processing.
Taking account of the processing and the information available, CoreFactor assists the Customer with rights requests and compliance with Articles 32 to 36 of the GDPR, including security, notification and communication of breaches, impact assessments and prior consultations with authorities. It forwards requests received without unnecessary delay and responds on the Customer's behalf only on instruction or as required by law. It notifies the Customer without undue delay of data breaches of which it becomes aware, providing and supplementing available information to enable the Customer to meet its own obligations.
CoreFactor makes available the information necessary to demonstrate compliance and allows proportionate audits, including justified inspections. The parties first prioritise available documents and agree on measures protecting security, confidentiality and other customers. These arrangements do not obstruct an authority, an emergency or the right of audit itself. Optional services outside legally required assistance may be subject to an accepted quotation without making the exercise of a statutory right conditional upon it.
At the end, data are returned and copies then erased, or directly erased at the Customer's choice, in accordance with Annex A, unless retention is required by Union or Member State law. CoreFactor's own purposes concerning accounts, the commercial relationship, its own security, obligations and defence of rights fall under its responsibility and are described in the privacy policy. They are not artificially characterised as processing on the Customer's behalf.
ANNEX C — PROVIDERS AND AUTHORISED SCOPES
#This register identifies direct providers and their scopes as at the date of this version. The information and objection obligations in Annex B remain applicable. CoreFactor may be contacted at contact@corefactor.fr for further information on the safeguards and subprocessors actually concerned.
OVHcloud — OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France, Lille Métropole Trade and Companies Register 424 761 419: hosting, databases, storage and backups in France.
Scaleway — Scaleway SAS, 8 rue de la Ville-l'Évêque, 75008 Paris, France, Paris Trade and Companies Register 433 115 904: transactional email delivery.
Mistral AI — Mistral AI, a French company registered in Paris under number 952 418 325, 15 rue des Halles, 75001 Paris, France, contact support@mistral.ai: transcription and AI features. Mistral processes data in Europe by default, or outside Europe on instructions from the Customer or its authorised manager.
OpenAI — OpenAI Ireland Ltd., 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Ireland, contact privacy@openai.com: AI features used on instructions from the Customer or its authorised manager. Processing may take place outside Europe, including in the United States.
The Mistral and OpenAI authorisations take effect for an establishment's data only within the AI scope actually activated on instructions from its controller or an authorised manager. CoreFactor does not activate, for entrusted data, any training option on behalf of the providers. It does not transmit those data as feedback or to an experimental model whose terms would permit their use for training without appropriate instructions and safeguards. Depending on the AI service used, some data may be retained after the request has been processed.
Stripe — payment processing, handling of billing details and fraud prevention.